10 вересня 2026 року, у межах літературного фестивалю BookForum студенти третього та четвертого курсів філологічного факультету відвідали презентацію монографії професора Мюнстерського університету Давора Бегановича «Анатомія опору імперії: нариси про українську літературу».
Зустріч розпочалася зі вступних слів професорок Алли Татаренко та Людмили Васильєвої. Алла Леонідівна наголосила на важливості перекладацької діяльності та закликала студентів активніше долучатися до перекладу української літератури іноземними мовами. У своєму вітальному слові Людмила Васильєва порушила питання привласнення ворогом української культурної спадщини.
Основну частину зустрічі було присвячено розповіді Давора Бегановича про його досвід читання сучасної української літератури. Зокрема, він поділився своїми враженнями від творчості Сергія Жадана., а також висловив особливу симпатію до творчості Юрія та Софії Андруховичів. Говорячи про тексти Юрія Андруховича, він охарактеризував їхні образи та атмосферу крізь призму «хіпівської» естетики й відповідного світовідчуття.
Зустріч із професором Давором Бегановичем стала цікавою нагодою для студентів ознайомитися з його монографією «Анатомія опору імперії: нариси про українську літературу» та почути особисті міркування автора про сучасний український літературний процес. Захід став змістовною дискусією про українську літературу, її місце в європейському культурному просторі та важливість її популяризації у світі.
