6 травня 2025 року в читальному залі Наукової бібліотеки Львівського національного університету імені Івана Франка відбулась Урочиста академія з нагоди 85-літнього ювілею професорки кафедри фізіології та екології рослин, Заслуженої професорки ЛНУ ім. Івана Франка Ольги Терек. Захід відбувався у змішаному форматі з можливістю доєднання через платформу Zoom. Привітати ювілярку прийшли представники адміністрації Університету та біологічного факультету, колектив кафедри фізіології та екології рослин, колишні й теперішні студенти пані Ольги, близькі друзі та колеги.
Урочиста академія розпочалася з виступу завідувачки кафедри фізіології та екології рослин Мирослави Кобилецької, яка окреслила основні віхи життя та наукової діяльності Ольги Терек. Розповідь про життя науковиці була доповнена численними світлинами з родинного архіву пані Ольги.
Народилася Ольга Іштванівна 3 травня 1940 року в с. Тисасірма (Угорщина, тепер – с. Дротинці Закарпатської області) у шляхетній угорській родині. Батько Ольги, Іштван Медвецькі, був учителем математики і директором школи, а мати – учителькою угорської те чеської мов і літератур. Дитинство і юність майбутньої науковиці проходили в місті Берегове, з яким і досі пов’язані найтепліші спогади Ольги Терек. З дитинства вона мала багато інтересів, зокрема, захоплювалася народними танцями. У 18 років познайомилася з майбутнім чоловіком, який уже на той час був кандидатом наук. У 1965 році закінчила з відзнакою біологічний факультет Львівського державного університету, після чого вступила до аспірантури на кафедру фізіології рослин. У 1969 році захистила кандидатську дисертацію «Вплив гібереліну на ріст і азотний метаболізм рослин кукурудзи» (науковий керівник – проф. Гребінський С.О.). Надалі працювала асистентом, а згодом і доцентом кафедри фізіології рослин Львівського університету. У 1988 році захистила докторську дисертацію на тему «Ріст та метаболітична активність атрагуючих центрів у рослин за дії фізіологічно активних речовин» (науковий консультант проф. Кефелі В.І.). У 1990 році отримала звання професора, з 1991 року працювала завідувачкою кафедри морфології, систематики та фізіології рослин, з 1992 – кафедри фізіології рослин, упродовж 2000 – 2019 років – завідувачкою кафедри фізіології та екології рослин.
Ольга Терек є членом Президії Всеукраїнського товариства фізіологів рослин, членом робочої групи з розроблення стандартів вищої освіти України зі спеціальності «фізіологія рослин», а також членом багатьох почесних товариств та редколегій наукових видань. З 1996 року – академік АН ВШ України (1996), член Західного відділення академіків АН ВШ України (1996). На основі багаторічних досліджень Ольги Іштванівни та її учнів сформувалася наукова школа, затверджена у 2000 році Міністерством освіти і науки України, під назвою «Регуляція росту й адаптація рослин за участі фізіологічно активних речовин». Крім того, важливою частиною наукової діяльності Ольги Іштванівни є організація численних наукових конференцій та заходів. Зокрема, вона організувала чотири міжнародні наукові конференції «Онтогенез рослин у природному та трансформованому середовищі. Фізіолого-біохімічні та екологічні аспекти» (1998, 2004, 2007, 2017 роки), наукові читання, присвячені 100-річчю проф. С.О. Гребінського (2005), наукові читання, присвячені 20-річчю відновлення роботи кафедри фізіології рослин (2012), Українсько-американський Симпозіум «Сталі підходи до підвищення врожайності та поживної цінності пшениці» (2018).
Насамкінець Мирослава Кобилецька поділилася власними враженнями від багаторічної співпраці з Ольгою Терек, високо оцінивши її насамперед як турботливу наставницю і «Людину з великої літери». «Поміж тими всіма світлинами, щасливим усмішками, грамотами, нагородами, досягненнями, визнанням є також те, що залишається не завжди відомим і відкритим для всіх. Це важка робота, недоспані ночі, праця і наукова, і педагогічна, яка часто виснажує, це біль непоправних втрат. Ми щиро вдячні вам, Ольго Іштванівно, за ваше навчання, за вашу турботу і піклування. Кажуть, що немає кращої науки, ніж власний приклад. Вам вдалося поєднати те, що іноді дуже важко поєднати, та ви своїм прикладом показали нам, що все можливо. Ви чудова донька, дружина, мати і водночас незамінний, прекрасний, вимогливий науковець і педагог. Ми вас дуже любимо і цінуємо, а вдячність, яку ми відчуваємо за вашу працю, неможливо описати словами», – сказала Мирослава Кобилецька.
Ольга Терек сердечно подякувала за привітання. «Я дуже щаслива, що я зараз тут, з усіма вами, у колі нашої великої біологічної родини, де так багато кафедр, і я щиро вдячна, що ви всі прийшли, адже бачу тут не лише фізіологів рослин, а й представників усіх інших кафедр. Це для мене щось неймовірне, я безмежно щаслива, що можу зараз бути тут, з вами», – сказала вона.
З вітаннями до ювілярки звернувся також декан біологічного факультету Ігор Хамар. Насамперед він вручив Ользі Терек подяку від в. о. Ректора ЛНУ ім. Івана Франка, члена-кореспондента НАН України, професора Володимира Мельника за багаторічну сумлінну працю та вагомі здобутки в науково-педагогічній діяльності. Крім того, декан передав ювілярці привітання від вченої ради і всього колективу Інституту фізіології рослин та генетики НАН України та Українського товариства фізіології рослин, подяки від департаменту освіти і науки ЛОДА, Львівської обласної ради та почесну грамоту від Ректорки Уманського національного університету садівництва, професорки Олени Непочатенко.
Після цього Ігор Хамар звернувся до Ольги Іштванівни, відзначивши не лише її професійність, а й доброзичливість та людяність, і побажав подальших звершень у науковій та педагогічній сфері. «Згадуючи роки нашої співпраці, я зрозумів, що ніколи не бачив Ольгу Іштванівну злою чи нервовою. Вона завжди усміхнена, доброзичлива, завжди випромінює тільки позитивну енергію, тож найкраще її можна охарактеризувати словом «берегиня» – берегиня сімейного вогнища, берегиня кафедрального колективу. Бажаю Ользі Іштванівні весни в душі й тілі і весни в творчій та науковій діяльності», – сказав декан.
До вітань доєднався також колега Ольги Терек, в.о. завідувача кафедри неорганічної хімії хімічного факультету ЛНУ ім. Івана Франка, академік НАН України, професор Роман Гладишевський. Він наголосив передусім на актуальності досліджень, які здійснюють Ольга Іштванівна та її учні, особливо у контексті війни та повоєнної відбудови України. «Сьогодні була згадана наукова школа, яку заснувала Ольга Іштванівна, і дуже важливо, що основою її є вивчення фізіології рослин, а це – міждисциплінарний напрям, який поєднує у собі також хімію та фізику. Зараз усе більше говорять про передові дослідження, які відбуваються на стику різних дисциплін, і ми бачимо, що фізіологія рослин є саме такою. Для вченого дуже важливою є наукова інтуїція, і мені здається, що за напрямом досліджень Ольга Іштванівна тут дає усім дуже добрий урок. Актуальність її наукових інтересів набуває особливої ваги в умовах війни і повоєнного відновлення», – наголосив Роман Євгенович і, звертаючись до ювілярки, сказав: «Ви є зразком відданості науці, невтомної праці, високого професіоналізму, а ваші здобутки є джерелом натхнення для колег та учнів. Бажаю вам міцного здоров’я, творчої наснаги та невичерпної енергії».
Надалі привітати ювілярку мали нагоду колеги з кафедри фізіології та екології рослин, представники інших кафедр біологічного факультету та інших наукових й освітніх установ та всі охочі.
