Respondent
Theme
Gender Aspect of Free-Indirect Speech in English Literary Discourse (on the material of the female prose of the first half of the 20-th century)
Defence Date
Annotation
The thesis deals with the gender aspect of free-indirect speech (FIS) in
English literary discourse on the material of female prose of the first half of the 20-
th century. Female novels reveal gender characteristics of linguistic identity of
women writers focusing on female artistic discourse. Thus, we have the correlation
of two concepts: artistic women’s text → artistic women’s discourse which depicts
a female view. The new woman-type novel brought to literature deep psychology,
rich discourse of inner world, changes in consciousness and subconsciousness as
well as the world of women’s feelings. “Feminine” writing helped women to
develop their own style but feminist linguistics seeks the ways to help them
perceive themselves differently by means of the language. FIS is a tool which
reflects character’s deep inner world that helps us to trace gender differences,
mostly latent in the direct speech. This approach to the research enables
comprehensive comparative study of characters’ verbal behavior – men’s vs
women’s – as well as identifying specific linguistic features of the female author.
The analyzed gender characteristics of male vs female FIS enabled a detailed
assessment of the underlying codes of female texts on different linguistic levels.
The study is conducted on the material of English literary discourse namely in the
novels written by V. Woolf, D. Richardson, M. Sinclair.
The analysis highlights the philosophical and theoretical basis of gender
analysis as well as characteristics of female authors reflected in FIS in the English
literary discourse; it also reveals lexical and grammatical patterns of female writing
in FIS basing on V. Woolf’s, D. Richardson’s and M. Sinclair’s creative per-
sonalities. The expression of message in female FIS is clear and emotionally rich,
while in male FIS it is less dynamic, indicating woman’s emotionality and man’s
restraint on lexico-grammatic level in the novels under analysis. We have also
outlined the pragmatic model of female behavior in the prose of the authors
mentioned above through the prism of FIS as well as identified gender aspect of
speech acts and the means of their implementation. Furthermore, gender commu-
nicative strategies and tactics in FIS have been identified as well. Communicative
and pragmatic gender discrepancies in female and male characters’ verbal behavior
have manifested themselves in FIS. The difference in the use of language means in
male vs female FIS is caused by biological factors, namely feminine nature. In
conclusion, communicative female behavior is highly emotional, sensual, indirect,
uncertain, whereas male’s – emotionally neutral, direct and implies confidence.
Keywords: gender, language personality, free-indirect speech, communicative
behavior, masculinity, feminity, feminity, female artistic discourse, female text, cha-
racter discourse, narration, narrator, speech act, communicative strategy and tactics.