Дисертант

Шум’яцька Олександра Михайлівна

Тема

Мовленнєвий жанр вибачення у сучасній німецькій мові

Дата захисту

29.06.2016

Місце праці

Асистент кафедри міжкультурної комунікації та перекладу Львівського національного університету імені Івана Франка

Науковий керівник

Максимчук Богдан Васильович, кандидат філологічних наук, професор, завідувач кафедри німецької філології (Львівський національний університет імені Івана Франка)

Кафедра, де виконана дисертація

Анотація

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.04 – германські мови. – Львівський національний уні­верситет імені Івана Франка Міністерства освіти і науки України, Львів, 2016.

Дисертацію присвячено дослідженню МЖ вибачення в сучасній ні­мецькій мові, його структурно-семантичних та комунікативно-прагматичних параметрів.

У роботі запропоновано новий підхід до аналізу вибачення в сучасній німецькій мові з позицій прагмалінгвістики та лінгвістичної генології; встанов­лено місце вибачення в системі МА; визначено його класифікаційні критерії, спільні та диференційні ознаки зі спорідненими МА; досліджено комуні­ка­тивно-прагматичні передумови вибачення; проаналізовано адресатний аспект вибачення; випрацьовано лінгвопрагматичну модель та встановлено три під­типи МЖ вибачення (емфатичне, етикетне, офіційне); виявлено та описано умови успішності вибачення; виокремлено комунікативні стратегії, характерні для вибачення у сучасній німецькій мові; здійснено типологію комунікативних тактик МЖ вибачення; вивчено характерні мовні й позамовні засоби реалізації МЖ вибачення в сучасній німецькій лінгвокультурі та їхні специфічні функції.

Ключові слова: прагмалінгвістика, генологія, мовленнєвий акт виба­чення, мовленнєвий жанр вибачення, лінгвопрагматична модель, комунікативні стратегії й тактики вибачення.

Опоненти

Офіційний опонент:Доктор філологічних наук, доцент Материнська Олена Валеріївна, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології, доцент кафедри теорії і практики перекладу Завантажити відгук

Офіційний опонент:Кандидат філологічних наук, доцент Ткачівська Марія Романівна, Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, завідувач кафедри іноземних мов і перекладу Завантажити відгук

Контактна інформація

Файл дисертації

Файл автореферату